Máquina Mortífera: 3x11

Dial M for Murtaugh

Murtaugh tira férias com a família, mas volta ao trabalho quando presencia um suposto rapto. Cole é deixado para investigar um assassinato sozinho, mas os dois casos começam a se cruzar. Enquanto isso, a mãe de Erica, a senadora Malick, chega à cidade e agita as coisas entre Erica, Cole e o caso em questão.